玉兰质问北伐试图得到合理的解释，北伐却失去耐心与玉兰闹翻。钱震云(施大生 饰)借此机会整治北伐，战涛(王大奇 饰)因此对玉兰十分不满。战涛与打小报告的赵勤俭(陈海亮 饰)针锋相对，尚秋找到梅茵劝其注意举止避免不好的影响。钱震云主持团里工作要求处罚北伐，玉兰来到大会上与震云呛声澄清绯闻。北伐搬到团部居住，玉兰因造成了严重影响悔不当初。震云要求处罚北伐的报告被驳回，他迁怒葛俊(铁政 饰)将其下放牧业连。